Автономия коренного населения (международно-правовой аспект). С. 120-125

DOI  10.25799/NI.2020.11.67.022

УДК 341.231.14 342.7(72)(84)(866) 

Международное и зарубежное право

Здесь представлены только метаданные статьи. 

Рауль Ранхель Гонзалез,

докторант Мадридского университета им. Карла III Испания,  Мадрид raulranglz@gmail.com 

Перевод с испанского: Е.В. Сидорова, кандидат юридических наук

Территориальная и национально-культурная автономия коренного населения —  фундаментальный вопрос, решение  которого необходимо для развития коренного населения в экономической, юридической, политической, социальной и культурной области. Однако даже с учетом принятия конституций новых независимых государств границы автономии коренного населения сужаются, несмотря на ее признание в различных международных, региональных и национальных правовых документах. Некоторые страны, которые в соответствии с конституцией являются государствами многонациональными и многокультурными (Боливия, Эквадор, Мексика), используют определенные международные правовые механизмы, чтобы гарантировать коренному населению необходимый доступ к государственной власти и сохранение самобытности.

Ключевые слова: права коренных народов, многонациональность, автономия коренных народов, право на самоопределение, Мексика, Боливия, Эквадор.

Autonomy of the Indigenous Population (International Legal Aspect)

Raúl Rangel González,

PhD Program at University Carlos III of Madrid raulranglz@gmail.com

Translation from Spanish: E.V. Sidorova, Candidate of Law

The autonomy of indigenous peoples is fundamental to achieve their collective development in economic, legal, political, social and cultural spaces, however, from the colonial era and later, with the constitution of the new independent States, indigenous autonomy has been diminished, so that at present it is still the subject of debate, analysis, discussion and agreements, despite Its recognition in the various international, regional and national legal instruments. Some countries that are constitutionally plurinational states such as Bolivia and Ecuador, or the Mexican state, which recognizes the pluricultural nature of the nation, are reluctant to implement the necessary mechanisms to guarantee indigenous peoples, communities and individuals full access to the jurisdiction of the State

Keywords: indigenous rights, multinationality, autonomy of indigenous peoples, right to self-determination, Mexico, Bolivia, Ecuador.