Договоры в сфере предпринимательства по праву КНР. С. 120-125

DOI  10.25799/NI.2020.20.61.020 УДК 341 

Международное и зарубежное право

Здесь представлены только метаданные статьи

Д.А. Жмулина,

кандидат юридических наук, доцент, доцент кафедры коммерческого права Санкт-Петербургского государственного университета Россия, Санкт-Петербург d.zhmulina@yandex.ru

Анализируются нормы китайского договорного права применительно к отношениям лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность. Автор ставит своей целью исследовать понятие и виды договоров в сфере предпринимательства по праву КНР, рассмотреть принципы китайского договорного права, а также порядок заключения, изменения и расторжения  договоров в сфере предпринимательства. По результатам исследования формулируется определение договора в сфере предпринимательства по праву КНР и делаются выводы относительно правового регулирования договоров между лицами, осуществляющими предпринимательскую деятельность или деятельность с их участием.  Кроме законов договорные обязательства в Китае регулируются нормами подзаконных нормативных правовых актов, при этом особую роль играют принципы договорного права и китайская торговая традиция. Автором  выявлены особенности преддоговорной ответственности, изменения и расторжения договора в одностороннем порядке в связи с существенным изменением обстоятельств. Научная новизна сформулированных автором выводов основана на анализе правовых норм современного китайского законодательства. Автор впервые в литературе рассматривает нормы китайского договорного права применительно к предпринимательской деятельности.

Ключевые слова: коммерческое право КНР, договорное право КНР, предпринимательский договор по праву КНР.

Business Contract under the Law of China

Zhmulina D.A.,

Cand. in Law, Assoc. Prof., Assoc. Prof. of  Dept. of Commercial Law at Sankt- Petersburg State University Russia, Sankt-Peterburg d.zhmulina@yandex.ru

The article considers the norms of Chinese contract law in relation to the persons engaged in business activities. The author aims to explore the concept and types of business contracts in the law of China, to consider the principles of Chinese contract law and the procedure of concluding, changes and termination of business contracts. According to the results of the study the definition of a contract in the field of business under the law of China is formulated and conclusions are drawn regarding the legal regulation of contracts between persons engaged in business activities or with their participation. In addition to laws contractual obligations in China are also regulated by the rules of subordinate legal acts, the principles of contract law and the Chinese trade tradition play a special role. The features of pre-contractual liability, modification and termination of the contract unilaterally due to a significant change in circumstances are also revealed. The scientific novelty of the conclusions formulated by the author is based on an analysis of the legal norms of modern Chinese legislation. For the first time in the literature, the author examines the norms of Chinese contract law in relation to entrepreneurial activity.

Keywords: commercial law of China, contract law of China, Chinese business contract.