К вопросу о сущности категории «аккультурация» в культурологическом и правовом аспектах. С. 5-10

 DOI 10.25799/NI.2021.25.52.001

УДК 340.113 

Теория государства и права

Здесь представлены только метаданные статьи 

А.С. Даниелян,

кандидат юридических наук, доцент кафедры гражданского процесса и международного права Кубанского государственного университета Россия, Краснодар armen1992@mail.ru

Рассматриваются некоторые проблемы, связанные с уяснением сущности аккультурации как культурологического и правового феномена. Дается характеристика основных элементов, повлиявших на формирование правовой аккультурации как одной из форм (видов) выражения правовых заимствований. Выделяется ряд характерных черт в процессе взаимодействия между системой-реципиентом и системой-донором.

Актуальность проведенного исследования обуславливается необходимостью изучения и восприятия опыта иностранных юрисдикций для  разрешения возможных коллизий с участием субъектов, относящихся к различным правовым традициям, в рамках национальной правовой системы (в частности правовой системы России); повышения эффективности имплементации норм международного и наднационального права в отечественное законодательство.

Цель исследования — определение перспектив развития правовой аккультурации как в срезе теоретико-правового, доктринального познания, так и в контексте прикладного применения для повышения эффективности правового регулирования и развития национальных правовых систем.

Автор приводит подходы, сформировавшиеся в отечественной и зарубежной доктрине по вопросу понимания правовой аккультурации, ее признаков и составных элементов, а также делает вывод о ее потенциале в качестве перспективного инструмента юридического развития в условиях глобального миропорядка.

Ключевые слова: аккультурация, правовая аккультурация, правовые заимствования, глобализация, правовая конвергенция, рецепция права.

To the Question About the Essence of the Category “Acculture” in the Cultural and Legal Aspects

Danielyan A.S.

Cand. in Law, Assoc. Prof. of  Dept. of Civil Procedure and International Law at Kuban State University Russia, Krasnodar armen1992@mail.ru

This article discusses some of the problems associated with understanding the essence of acculturation as a cultural and legal phenomenon. The characteristic of the main elements that influenced the formation of legal acculturation as one of the forms (types) of expression of legal borrowings is given. The author also highlights a number of characteristic features in the process of interaction between the recipient system and the donor system.

The relevance of the study is determined by the need to study and adopt the experience of foreign jurisdictions for: 1) resolving possible conflicts with the participation of entities belonging to different legal traditions; within the framework of the national legal system (in particular, the legal system of Russia); 2) increase the effectiveness of the implementation of international and supranational law in the framework of domestic law.

The aim of the study is to consider the prospects for the development of legal acculturation in terms of theoretical and doctrinal knowledge, as well as in the context of applied application to increase the effectiveness of legal regulation and the development of national legal systems.

The author gives the approaches that have been formed in the domestic and foreign doctrine on the understanding of legal acculturation, its features and components, and also draws a conclusion about its potential as a promising tool for legal development in the global world order.

Keywords: acculturation, legal acculturation, legal borrowing, globalization, legal convergence, reception right.